@@ -39,10 +39,11 @@

 				</div>

 			</div> 

 			<div class="row">

-				<div class="span12">Mám <?= floor((time() - mktime(0,0,0, 7, 29, 1992)) / (60 * 60 * 24 * 365)) ?> rokov. Študujem na Fakulte fyziky, matematiky a informatiky na Univerzite Komenského. Som v 3. ročníku odboru Aplikovaná informatika. 

-				<br>Rád programujem moderné webové stránky a aplikácie. 

-				Vyvíjam na platforme Linux/BSD + Apache/Nginx + Mysql + PHP. 

-				<br>Uznávam Lego. Na internet nechodím, ja tu žijem.

+				<div class="span12">Pred <?= floor((time() - mktime(0,0,0, 7, 29, 1992)) / (60 * 60 * 24 * 365)) ?> rokmi som sa narodil Bardejove. Teraz žijem v Bratislave a študujem na Matfyze. Som v 3. ročníku odboru Aplikovaná informatika. 

+				<br>Rád programujem moderné webové stránky a aplikácie. Zvyčajne vyvíjam na platforme Linux/BSD + Apache/Nginx + Mysql + PHP, ale mám skúsenosti aj s Ruby on Rails aplikáciami a nerelačnými databázami. 

+				<br>

+				<br>Uznávam Lego. Neuznávam dotykové telefóny. 

+				<br>Na internet nechodím, ja tu žijem.

 				</div>

 			</div>

 		</section>

@@ -96,24 +97,24 @@

 		<section id="technical">

 			<div class="row">

 				<div class="page-header">

-					<h2>Vedomosti</h2>

+					<h2>Jazyky a technológie</h2>

 				</div>

 			</div>

 			<div class="row">

 				<div class="span8">

 					<?

 					iprogram('PHP','85');

-					iprogram('Java','55');

-					iprogram('CSS','40');

-					iprogram('Ruby','45');

-					iprogram('MySQL','85');

-					iprogram('MongoDB','55'); 

-					iprogram('Javascript/Coffeescript','20');

+					iprogram('Ruby','50');

+					iprogram('Javascript/Coffeescript','65');

+					iprogram('MySQL','80');

+					iprogram('MongoDB','50'); 

+					iprogram('CSS','60');

 					iprogram('Git','70');

-					iprogram('C++','70');

-					iprogram('Haskell','70');

 					iprogram('Bash','70');

-					iprogram('Linux a tak','40');

+					iprogram('C++','30');

+					iprogram('Java','35');

+					iprogram('Matlab','20');

+					iprogram('Haskell','25');

 					?>

 				</div>

 				<div class="span4">

@@ -121,8 +122,8 @@

 						<h4>Vlastné a školské projekty</h4>

 						<hr />

 						<ul>

-						<?= project('Bakalárska práca &ndash; XMPP (Jabber) chat so simulovanými MUC', 'Ruby (on Rails), MongoDB, <strong>Websocket</strong>, Haml', 'http://chat.cinan.sk','http://git.cinan.sk/xmpp-bachelor.git/') ?>

-						<?= project('Administrácia tohto servera', 'GNU/Linux, Nginx, PHP, Mysql, MongoDB, Ruby aplikácie, Git repozitár, zálohovacie úložište, ownCloud, Octopress blog', '', '') ?>

+						<?= project('Bakalárska práca &ndash; XMPP (Jabber) chat so simulovanými MUC', 'Ruby (on Rails), MongoDB, <strong>Websocket</strong>, <strong>Backbone.js</strong>', 'http://chat.cinan.sk','http://git.cinan.sk/xmpp-bachelor.git/') ?>

+						<?= project('Administrácia tohto servera', 'GNU/Linux, Nginx, PHP, MySQL, MongoDB, Ruby on Rails aplikácie, Git server, zálohovacie úložište, ownCloud, Octopress blog', '', '') ?>

 						</ul>

 						<a class="pull-right btn btn-small btn-inverse" href="http://git.cinan.sk">Môj Git <i class="icon-arrow-right icon-white"></i></a><br />

 					</div>